واکنش جمهوری‌خواهان به شکست؛ ترامپ: من در برگهٔ رأی نبودم
واکنش‌های اولیه — تا ساعت ۰۲:۱۵ بامداد چهارشنبه ۴ نوامبر به وقت شرق. جمهوری‌خواهان در یک شب هر دو مجلس کنگره را از دست دادند: سنا با فراخوان رسمی آسوشیتدپرس (تصویر کامل ۵۳–۴۲) و مجلس نمایندگان با اعلام همهٔ شبکه‌های اصلی، در حالی که شمار کرسی‌های فراخوان‌شدهٔ AP برای دموکرات‌ها هم از ۲۱۵ گذشت. اما واکنش اردوگاه بازنده یکدست نبود: رئیس‌جمهور هم‌زمان تبریک گفت، از خود فاصله گرفت و سرزنش را شروع کرد؛ رهبران کنگره به «تاریخ» پناه بردند؛ و دو بازندهٔ بزرگ شب، شکست را آبرومندانه پذیرفتند.
ترامپ: اگر من در برگهٔ رأی بودم، با اختلافی عظیم می‌بردیم
نخستین واکنش دونالد ترامپ ساعت ۲۲:۵۴ سه‌شنبه در تروث سوشال آمد: «من در برگهٔ رأی نبودم و اگر بودم، با اختلافی عظیم پیروز می‌شدیم! از توجه‌تان به این موضوع سپاسگزارم» (I wasn't on the Ballot and if I was, we would have won IN A LANDSLIDE). او همین خط را در گفت‌وگوی تلفنی زنده با فاکس‌نیوز تکرار کرد: نامزدهای جمهوری‌خواه «نتوانستند مردم را برای رأی‌دادن به شور بیاورند» و «اگر من در برگهٔ رأی بودم، بیرون می‌آمدند». نکته این‌که بسیاری از بازندگان بزرگ شب — از جمله دارلین گراهام در کارولینای جنوبی و کن پکستون در تگزاس — نامزدهای دست‌چین خود او بودند؛ ترامپ دربارهٔ حمایت از پکستون در برابر سناتور وقت، جان کورنین، به CNN گفت: «چاره‌ای نداشتم».
پذیرش نتیجه و دستِ آشتی — با سایهٔ وتو
وجه دوم واکنش ترامپ، آشتی‌جویانه بود. او حدود ساعت ۲۲:۳۰ به نیویورک‌تایمز گفت: «کاملاً حاضرم این نتایج را بپذیرم. با دموکرات‌ها کار خواهیم کرد و مشتاق همکاری با آن‌ها هستیم؛ احتمالاً به توافقی می‌رسیم» و افزود از حمایتش از نامزدهای بازنده پشیمان نیست. ساعت ۲۳:۵۱، پس از اعلام رسمی سنا، به CBS گفت: «پیام من تبریک به دموکرات‌هاست و مشتاقم برای خیر کشور با شما کار کنم». اما این دستِ آشتی، سایهٔ وتو را هم داشت: ترامپ همان روز هشدار داده بود قوانین دموکرات‌ها را وتو می‌کند — «قدرت نهایی را دارم؛ اسمش وتوست» — و به وال‌استریت ژورنال گفت اگر همکاری نشود، «ما با آن‌ها خیلی سخت می‌گیریم و آن‌ها هم با ما».
«این شکست به من نمی‌خورد»؛ از «حال‌وهوای هوا» تا حمله به ابوت
در گفت‌وگو با فاکس‌نیوز، ترامپ نتیجه را «ضربه‌ای به خودش» ندانست: به ادعای او دولتش «بهترین دو سال تاریخ ریاست‌جمهوری از نظر اقتصاد» را داشته و دربارهٔ نامزدها گفت «فکر می‌کردم بهتر عمل کنند» و باخت‌ها را به «حال‌وهوایی در هوا» نسبت داد. جنگ ایران را — که هشت ماه پیش آغاز کرد — فقط «بخشی» از علت دانست، نه علت اصلی (به نقل از وال‌استریت ژورنال). کمی پیش از نیمه‌شب در تروث سوشال نوشت: «قصد دارم مفسر سیاسی شوم — خوب و بد — دربارهٔ دلایلی که این نامزدها بردند و باختند!» و نخستین هدفش را ساعت ۰۰:۳۹ بامداد نشانه رفت: گرگ ابوت، فرماندار جمهوری‌خواه تگزاس که ایالت را به دموکرات‌ها باخت: «اگر گرگ ابوت، فرماندار تگزاس، در شش ماه پایانی عمر سیاسی‌اش راینو (جمهوری‌خواهِ فقط اسمی) نشده بود، نمی‌باخت. به فرمول اولیه‌اش برگشت و زیبا نبود!»
رهبران کنگره: تاریخ تکرار شد
مایک جانسون، رئیس مجلس، در سخنرانی نیمه‌شب برای هوادارانش از پذیرش رسمی شکست مجلس خودداری کرد اما گفت: «غلبه بر این کار بسیار، بسیار دشوار است... و به نظر می‌رسد تاریخ امشب حفظ شود» — اشاره به قاعدهٔ تاریخی باخت حزب رئیس‌جمهور در میان‌دوره‌ای. به گزارش CBS او همچنین گفت: «جمهوری‌خواهان از نتیجهٔ یک انتخابات دلسرد نمی‌شوند». جان تون، رهبر اکثریت سنا، سکوت دربارهٔ تصویر کلی را ترجیح داد و فقط به برندگان حزبش — مایک راندز و تام کاتن — تبریک گفت. در مقابل، جان کورنین، سناتور تگزاس که در انتخابات مقدماتی به پکستونِ مورد حمایت ترامپ باخته بود، نوشت: «رأی‌دهندگان حرفشان را زدند» و به جیمز تالاریکو، برندهٔ دموکرات، پیشنهاد کمک برای انتقال دفتر را داد.
پذیرش‌های آبرومندانه: ابوت و کالینز
گرگ ابوت ساعت ۲۳:۱۰ در آستین شکست را پذیرفت: «پس از بررسی جزئیات همهٔ شهرستان‌های ایالت، تصمیم گرفتم با جینا هینوهوسا تماس بگیرم و پیروزی‌اش در رقابت فرمانداری تگزاس را تبریک بگویم... هنوز رأی‌هایی برای شمارش هست، اما از نظر ریاضی دیگر نمی‌توانیم این انتخابات را ببریم». سوزان کالینز، سناتور پنج‌دوره‌ای مین، پس از نیمه‌شب با تروی جکسون تماس گرفت و در بیانیه‌ای نوشت: «خدمت به مردم مین در سنای آمریکا افتخار عمرم بوده است... با جکسون تماس گرفتم تا تبریک بگویم و اطمینان دهم که من و دفترم برای انتقالی آرام کار خواهیم کرد» — پایان سی سال حضور او در سنا.
جنگ سرزنش از همین حالا شروع شده است
عددهای پیمایش خروجی، مادهٔ اصلی این جنگ است: اقتصاد با ۳۹٪ مسئلهٔ اول رأی‌دهندگان بود، نزدیک به ۹ نفر از هر ۱۰ رأی‌دهنده هزینهٔ زندگی را عاملی مهم یا تعیین‌کننده دانستند و رأی‌دهندگان با نسبت ۶۵ به ۲۸ گفتند ترامپ وضع اقتصاد را بدتر کرده است؛ ۴۱٪ گفتند رأی‌شان برای ابراز مخالفت با ترامپ بوده، در برابر فقط ۱۶٪ برای حمایت از او (پیمایش خروجی NBC و شرکا، به گزارش USA Today). در جناح جنگ‌طلب حزب، مارک لوین گفت باخت «نه به خاطر جنگ ایران است و نه قیمت بنزین»؛ در مقابل، چهره‌هایی مانند جیمز لیندزی رسانه‌های محافظه‌کار منتقد جنگ را به افسردن مشارکت جمهوری‌خواهان متهم کردند. جمع‌بندی تحریریه: حزب بازنده وارد دو سال پایانی دولت ترامپ می‌شود با یک ابزار اصلی — قلم وتو — و با پرسشی که از امشب علنی شده است: نامزدهای ۲۰۲۸ باید چقدر به ترامپ نزدیک باشند؟ واکنش‌ها هنوز در حال آمدن است و این گزارش با بیانیه‌های تازه به‌روز می‌شود.
مشخصات انتشار: انتشار: چهارشنبه ۴ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۲:۱۵ به وقت شرق. مبنا: واکنش‌های اولیهٔ راستی‌آزمایی‌شده — پست‌های تروث سوشال ترامپ (۲۲:۵۴، پیش از نیمه‌شب و ۰۰:۳۹) به گزارش USA Today و CNN؛ گفت‌وگوهای ترامپ با نیویورک‌تایمز، CBS (ویجیا جیانگ) و فاکس‌نیوز به گزارش همان رسانه‌ها و وال‌استریت ژورنال؛ اظهارات جانسون و تون و کورنین به گزارش Newsmax و CBS؛ پذیرش ابوت به گزارش USA Today و El Paso Times؛ بیانیهٔ کالینز به گزارش Fox News و وال‌استریت ژورنال؛ ارقام پیمایش خروجی NBC و شرکا به گزارش USA Today؛ اختلاف درونی بر سر جنگ ایران به گزارش Daily Caller. نویسنده: تحریریهٔ اتاق تحلیل اقتصاد آمریکا. CTA ثابت: «تحلیل کامل را در اتاق تحلیل اقتصاد آمریکا بخوانید: https://useconomyanalysis.com» عکس: دونالد ترامپ پشت تریبون ریاست‌جمهوری (آوریل ۲۰۲۶)، عکس از گیج اسکیدمور، ویکیمدیا کامنز (CC BY-SA 4.0).