نخستین موج نظرسنجی رأی‌دهندگان ۲۰۲۶: اقتصاد با ۳۹٪ مسئلهٔ اول؛ ۷۵٪ وضع اقتصاد را بد می‌دانند
از ساعت ۱۷ به وقت شرق آمریکا، نخستین موج نتایج پیمایش‌های ملی رأی‌دهندگان منتشر شد؛ پیمایش‌هایی که از ده‌ها هزار رأی‌دهنده، پیش از انتخابات و در روز رأی‌گیری، دربارهٔ مهم‌ترین دغدغه‌ها و نگاهشان به کشور پرسیده‌اند. سه رسانهٔ آسوشیتدپرس، CNN و NBC هر یک نتایج پیمایش ملی رأی‌دهندگان خود را منتشر کرده‌اند و تصویر هر سه تقریباً یکسان است: این انتخابات، بیش از هر چیز، رأی‌گیری دربارهٔ اقتصاد و هزینهٔ زندگی است. تأکید اتاق از همین ابتدا روشن است: این اعداد «انگیزه و حال‌وهوای رأی‌دهنده» را نشان می‌دهند، نه نتیجهٔ هیچ رقابتی را؛ نتیجه‌ها فقط وقتی اعلام می‌شوند که آسوشیتدپرس برنده را فراخوان کند.
عددهای اصلی
مهم‌ترین مسئلهٔ کشور از نگاه رأی‌دهندگان، اقتصاد است: ۳۹٪ در پیمایش NBC؛ آسوشیتدپرس هم «حدود ۴ نفر از هر ۱۰ نفر» را گزارش می‌کند و CNN اقتصاد را در رتبهٔ اول می‌نشاند. مسئلهٔ دوم، وضعیت دموکراسی است: ۳۲٪ در NBC، حدود ۳ نفر از هر ۱۰ نفر در AP و رتبهٔ دوم در CNN. مهاجرت، جرم، بهداشت و سیاست خارجی فاصلهٔ زیادی با این دو دارند.
سه‌چهارم رأی‌دهندگان (۷۵٪ در NBC؛ حدود سه‌چهارم در CNN) وضع اقتصاد کشور را «بد» می‌دانند. ۶۵٪ می‌گویند سیاست‌های ترامپ وضع اقتصاد را بدتر کرده است (NBC؛ CNN: حدود دوسوم) و ۶۲٪ او را مسئول قیمت‌های بالا می‌دانند (NBC؛ AP: حدود ۶ نفر از هر ۱۰ نفر می‌گویند قیمت‌های بالاتر از معمول «بیشتر به‌خاطر سیاست‌های ترامپ» است تا عوامل بیرون از کنترل او).
از مسیر کلی کشور هم رضایتی نیست: حدود سه‌چهارم رأی‌دهندگان از وضع موجود «ناراضی» یا «خشمگین»اند (AP) و در CNN نیز حدود سه‌چهارم خود را ناراضی یا بدتر توصیف می‌کنند که حدود ۴ نفر از هر ۱۰ نفرشان «خشمگین»اند. رضایت از عملکرد ترامپ ۳۸٪ است (NBC) و نارضایتی از او در AP و CNN حدود ۶ نفر از هر ۱۰ رأی‌دهنده گزارش شده است.
هزینهٔ زندگی در متن رأی نشسته است: در پرسش CNN، حدود ۹ نفر از هر ۱۰ رأی‌دهنده گفتند هزینهٔ زندگی در تصمیم رأی‌شان «حیاتی» یا «عامل اصلی» بوده است؛ در پرسش NBC که فقط گزینهٔ «حیاتی» را سنجید، حدود نیمی از رأی‌دهندگان همین پاسخ را دادند. تفاوت دو عدد، تفاوت متن پرسش است، نه اختلاف داده.
داده‌ها چه می‌گویند؟
نکتهٔ اقتصادی این موج نخست، «نسبت‌دادن» است. نارضایتی از قیمت‌ها تازه نیست؛ آنچه در ۲۰۲۶ فرق کرده این است که اکثریت رأی‌دهندگان، گرانی را مستقیم به سیاست‌های رئیس‌جمهور نسبت می‌دهند — از تعرفه‌ها تا جنگ با ایران و سوخت گران‌تر. در داده‌های منتشرشدهٔ خود اتاق، میانگین ملی بنزین در اول نوامبر ۴٫۱۷۳۲ دلار و دیزل ۶٫۳۰۳۹ دلار بود؛ یعنی دقیقاً همان اقلامی که رأی‌دهنده هر هفته لمس می‌کند. وقتی ۶۵٪ رأی‌دهندگان می‌گویند سیاست‌های رئیس‌جمهور اقتصاد را بدتر کرده، رأی از «قضاوت دربارهٔ عملکرد دولت» به «مجازات دولت» نزدیک می‌شود.
نشانهٔ دوم، جابه‌جایی مزیت تاریخی اقتصاد است: در هر دو گزارش CNN و NBC، رأی‌دهندگان در پرسش «کدام حزب اقتصاد را بهتر اداره می‌کند» برتری اندکی به دموکرات‌ها داده‌اند؛ حزبی که معمولاً در این پرسش عقب بوده است. این برتری اندک و در حد خطای پیمایش است، اما جهت آن — در کنار ۳۹٪ مسئلهٔ اول بودن اقتصاد — همان چیزی است که این انتخابات را برای حزب حاکم دشوار کرده است.
روش و محدودیت داده
این نتایج، موج نخست و مقدماتی پیمایش رأی‌دهندگان است، نه شمارش آرا. نظرسنجی CNN را مؤسسهٔ SSRS از ۱۹ اکتبر تا ۳ نوامبر اجرا کرده و انتظار می‌رود نمونهٔ ملی آن به حدود ۱۰۰ هزار رأی‌دهنده برسد؛ خطای نمونه‌گیری نمونهٔ ملی ±۰٫۶ واحد درصد اعلام شده است. این پیمایش مصاحبهٔ حضوری در شعبه‌های رأی‌گیری ۱۵ ایالت را با مصاحبه‌های آنلاین و تلفنی رأی‌دهندگان ثبت‌نامیِ تأییدشده در هفته‌های پیش از انتخابات ترکیب می‌کند. NBC پیمایش خود را شامل مصاحبه هنگام خروج از شعبه، و مصاحبهٔ تلفنی، پستی و آنلاین با رأی‌دهندگان زودهنگام و پستی توصیف می‌کند و AP از «پیمایش گستردهٔ رأی‌دهندگان» خود سخن می‌گوید. ارقام موج‌های نخست در ادامهٔ شب با نتایج واقعی انتخابات بازوزن‌دهی می‌شوند و ممکن است جابه‌جا شوند؛ به‌ویژه تفکیک‌های جمعیت‌شناختی (سن، جنسیت، تحصیلات) که در موج‌های بعدی می‌آیند.
چه چیزی هنوز قطعی نیست؟
این پیمایش‌ها نمی‌گویند چه کسی برنده است. حال‌وهوای ملی بدبینانه، در نقشهٔ حوزه‌ها و ایالت‌های رقابتی ترجمهٔ یکسانی ندارد و سرنوشت مجلس و سنا را رقابت‌های محلی تعیین می‌کند. دوم، بخشی از این نارضایتی «انگیزهٔ رأی علیه» است و بخشی «خواست تغییر»؛ سهم دقیق هرکدام را فقط ترکیب آرای واقعی روشن می‌کند. سوم، موج‌های بعدی پیمایش — با نمونهٔ کامل‌تر و بازوزن‌دهی با نتایج — ممکن است برخی ارقام را چند واحد جابه‌جا کنند؛ اتاق در بستهٔ صبح چهارشنبه ارقام نهایی پیمایش را با همین چارچوب بازبینی می‌کند.
جمع‌بندی تحلیلی
موج نخست پیمایش رأی‌دهندگان، پرسش اصلی این انتخابات را تأیید می‌کند: آیا نارضایتی اقتصادی به شکست حزب رئیس‌جمهور تبدیل می‌شود؟ دادهٔ امشب می‌گوید سوخت آن نارضایتی آماده است — اقتصاد مسئلهٔ اول ۳۹٪ رأی‌دهندگان است، ۷۵٪ وضع اقتصاد را بد می‌دانند و اکثریت، گرانی را به سیاست‌های ترامپ نسبت می‌دهند. اما میان «سوخت» و «نتیجه» هنوز شمارش آرا فاصله است. پایش بعدی: فراخوان‌های آسوشیتدپرس در رقابت‌های سنا و مجلس، موج‌های بعدی پیمایش با تفکیک‌های جمعیت‌شناختی، و واکنش بازارها.
مشخصات انتشار: انتشار: سه‌شنبه ۳ نوامبر ۲۰۲۶، شب انتخابات؛ داده‌ها موج نخست پیمایش‌های ملی رأی‌دهندگان، منتشرشده از ساعت ۱۷:۰۰ به وقت شرق آمریکا. منابع: آسوشیتدپرس، «آخرین تحولات روز انتخابات: هزینهٔ زندگی و فساد دولتی مهم‌ترین مسئله‌ها، پیمایش رأی‌دهندگان AP» (۳ نوامبر ۲۰۲۶)؛ CNN، «نتایج اولیهٔ نظرسنجی رأی‌دهندگان CNN» و متن روش‌شناسی SSRS (۳ نوامبر ۲۰۲۶)؛ NBC News، «نتایج اولیهٔ نظرسنجی خروجی NBC» (۳ نوامبر ۲۰۲۶). هر رقم این گزارش دست‌کم در دو گزارش مستقل از همین پیمایش‌ها دیده شده است؛ ارقام تک‌منبعی تا تأیید دوم منتشر نمی‌شوند. نویسنده: تحریریهٔ اتاق تحلیل اقتصاد آمریکا. CTA ثابت: «تحلیل کامل را در اتاق تحلیل اقتصاد آمریکا بخوانید: https://useconomyanalysis.com» عکس: رأی‌دهنده‌ای در حال خروج از محل رأی‌گیری در تالار شهر کوهستِ مینه‌سوتا — Lorie Shaull / Wikimedia Commons (CC BY 2.0).