اداره آمار کار آمریکا تازهترین تصویر کامل از خرج خانوار را منتشر کرد: واحد مصرفکننده میانگین در سال ۲۰۲۵، ۸۱ هزار و ۹۰۵ دلار خرج کرده و یکسوم آن — ۳۳٫۹ درصد — فقط مسکن بوده است. این جدول برای خانوادهای که در آمریکا زندگی میکند یک کاربرد فوری دارد: بودجه خودش را با همین سهمها بسنجد و ببیند کجا از میانگین بیرون زده است.
۱. چه اتفاقی افتاده است؟
BLS در ۲۹ اکتبر نتایج سالانه پیمایش مخارج مصرفکننده (CE) برای ۲۰۲۵ را منتشر کرد: میانگین مخارج سالانه ۸۱٬۹۰۵ دلار، ۴٫۳ درصد بالاتر از ۲۰۲۴، و میانگین درآمد پیش از مالیات با رشد ۶٫۴ درصدی. مسکن با حدود ۲۷٬۷۹۰ دلار و سهم ۳۳٫۹ درصدی بزرگترین رده ماند و مخارجش ۵٫۸ درصد بالا رفت؛ خوراک ۴٫۶ درصد رشد کرد و خوراک در خانه بهطور میانگین ۶٬۴۹۱ دلار در سال — حدود ۵۴۱ دلار در ماه — شد.
۲. چرا این اعداد مهماند؟
CE تنها پیمایش فدرالی است که کل سبد خرج و درآمد خانوار را یکجا میبیند و وزنهای شاخص قیمت مصرفکننده هم از همین داده میآید. برای بودجه خانوار، پیام اصلی ترکیب است نه تیتر: وقتی مسکن یکسوم و خوراک حدود ۱۳ درصد بودجه میانگین را میبرد، تقریباً نیمی از بودجه پیش از هر انتخابی خرج شده است. به همین دلیل است که تورم مسکن و خوراک، حتی وقتی تیتر تورم پایین میآید، در جیب خانوار «پایان تورم» حس نمیشود — همان چیزی که دستمزد واقعی منفیِ گزارش امروز ECI از سمت درآمد میگوید.
۳. دادهها و قدم عملی چه میگویند؟
خودسنجی سهعددی کافی است: (الف) اجاره یا قسط + بیمه و مالیات مسکن شما چند درصد از درآمد خالص ماهانهتان است؟ میانگین مخارج مسکن در این پیمایش ۳۳٫۹ درصد از کل مخارج است، نه از درآمد — این دو را با هم اشتباه نگیرید. (ب) خوراک در خانه شما در ماه چقدر است و با میانگین ~۵۴۱ دلاری کجا میایستید؟ (ج) بعد از مسکن و خوراک و حملونقل، چه سهمی برای پسانداز میماند؟ اگر سهم مسکنتان بهطور پایدار خیلی بالاتر از میانگین است، اهرم واقعی بودجه شما «کمتر خرجکردن قهوه» نیست؛ قرارداد مسکن، همخانه، محله یا زمان جابهجایی است.
۴. پیامدها چیست؟
برای خانوادههای ایرانی مقیم آمریکا — و کسانی که برای مهاجرت برنامه مالی میچینند — این جدول یک خطکش واقعبینانه برای برآورد هزینه شهر مقصد است: برآورد را با «اجاره بهعلاوه دستکم همین سهمهای خوراک و حملونقل» ببندید، نه با اجاره تنها. برای بودجه ۲۰۲۶ هم هشدار زمانی دارد: این ارقام میانگین ۲۰۲۵اند و از آن زمان بنزین و انرژی ۲۰۲۶ جهش جنگی داشتهاند؛ سهم سوخت در بودجه امسال شما احتمالاً از سهم ۲۰۲۵ این جدول بالاتر است.
۵. چه چیزی هنوز قطعی نیست؟
دو قید را BLS خودش ثبت کرده است: گردآوری داده در اکتبر و نوامبر ۲۰۲۵ بهعلت وقفه بودجه فدرال متوقف بود و برای جبران، تعدیل وزن اعمال شده است؛ و میانگین ملی، تفاوت شهرها و درآمدها را پنهان میکند — بودجه یک خانواده در فرفکس با تکفرزند با میانگین ملی یکی نیست و نباید باشد. این جدول معیار مقایسه است، نه نسخه.
۶. جمعبندی تحلیلی
عددی که از این انتشار باید در ذهن بماند ۸۱٬۹۰۵ دلار نیست؛ ۳۳٫۹ درصد است. در اقتصادی که یکسوم بودجه میانگین را مسکن میبلعد، «مدیریت هزینه زندگی» از مسکن شروع میشود و بقیه ردهها حاشیهاند. قدم این هفته: سه سهم مسکن، خوراک و حملونقل خودتان را با همین خطکش حساب کنید؛ هر ردهای که بهطور معنادار بالاتر از میانگین بود، همانجا اهرم واقعی بودجه شماست. پایش بعدی: انتشار CE سال ۲۰۲۶ و وزنهای تازه CPI در ژانویه ۲۰۲۷.
یادداشت انتشار: ارقام تیتر (۸۱٬۹۰۵ دلار، +۴٫۳٪، درآمد پیش از مالیات +۶٫۴٪) از فهرست رسمی انتشارهای BLS برای پیمایش مخارج مصرفکننده ۲۰۲۵ (۲۹ اکتبر ۲۰۲۶) است؛ ارقام ردهای مسکن و خوراک از جداول همان انتشار، از مسیر خلاصه منتشرشده بر پایه داده BLS گرفته شدهاند. قید وقفه گردآوری اکتبر–نوامبر ۲۰۲۵ مستند به مقاله رسمی BLS در Monthly Labor Review است. عکس: نمایی هوایی از خانههای تکخانواری در جنوب لسآنجلس، Alfred Twu، CC0 (ویکیمدیا کامنز).